More than eight out of 10 employees expect support from their employers to help them achieve a work-life balance, according to a new study.