As stress, burnout and long-term sickness rise across the UK workforce, experts are calling for a shift in how we approach mental health at work as we mark World Mental Health Day today.